La música de TETRIS ya tiene letra
Acabo de enterarme por GamesAjare que la música del mítico Tetris por fin tiene letra. Y con sólo 23 años de retraso, eso son reflejos!
El caso es que otro parado friki con una camiseta de Megaman se ha entretenido en inventarse una, por supuesto en inglés para vender bien en el mercado anglosajón. Dicen por ahí que no es difícil de entender, pero en mi caso, con mi nivel de inglés medio hablado y escrito, no entiendo un carajo de lo que dice. Excepto en las partes donde la letra está escrita en la pantalla, que tampoco entiendo nada. Os dejo el vídeo a ver si vosotros tenéis más suerte.
Aviso: Me voy a poner serio un momento.
La canción de Tetris es Korobeiniki (Ruso: “Коробе́йники”), conocida también como Korobeyniki, Korobushkauna o la cancioncilla del Tetris (Ruso: “Tetroski Musikaya”), una variante de la canción tradicional rusa Kalinka. Está basada en un poema escrito en 1861 con ese mismo nombre. Su autor es Nikolai Alekseevich Nekrasov que lo publicó por primera vez en la revista Sovremennik. Pronto alcanzó el estatus de canción folk ya que su estructura reaccionaba con el vodka en el interior del cuerpo y hacía que fuera muy fácil y divertido bailarla.
Por supuesto, desde que su autor la creó en un día de resaca de Moskovaya, la canción tiene su letra, que podéis ver en una entrada de Pixfans junto con una versión original cantada por uno que pone la voz como el gran Pavarotti.
En fin, que ni la letra llega con 23 años de retraso, ni el chaval de la gorra y la camiseta de Megaman es el primero que se inventa una. No obstante, no seré yo quien le quite la ilusión.
